Hola...
No tengo palabras para describir mi enorme gratitud a todas y cada uno de ustedes que amablemente me visitan especialmente, en estos últimos 6 meses que no he publicado absolutamente nada XD!!!... y creo sinceramente que les debo una explicación. Como saben me sumergí en el mundillo de las traducciones, y lo hice por dos razones la primera porque de cierto modo me molesta algunos de los subtítulos que encuentro en varios doramas y películas, me he dado cuentas que las chicas y chicos que hacen esta linda labor toman no uno ni dos proyectos, toman varios lo que a grades rasgos pierden el cuidado de ofrecer un trabajo digamos aceptable o que por lo menos nos lleve de la mando en la historia... en fin que yo soy la menos indicada para criticar el trabajo de los demás, sólo es mi humilde opinión.
La segunda razón y creo que es la más difícil de sobrellevar es que este trabajo voluntario en muy poco tiempo se puede volver una verdadera adicción, si... tal y como lo lees una adicción que yo trataba de justificar diciendo que es muy hermosa, que es un lindo hobby que me encanta que te encante... etc, etc. Pero llego un momento que se me salio de las manos y sin siquiera darme cuenta me vi totalmente atrapada jajajaj o por lo menos así me sentí, tal vez pienses que tengo un montón de proyectos jajaja pero no... sólo son unos cuantos é_é... aún así es muy muy absorbente en ocasiones me he sentido cansadilla lo que me llevo a que descuidara varias cosas en mi vida... ¿Un ejemplo?...

0 comentarios:
Publicar un comentario